La struttura, afferente al Dipartimento di Studi Umanistici, comprende una "sala tecnica", nella quale trovano posto le attrezzature informatiche e i due server che gestiscono le piattaforme informatiche e i portali web (www.textus.org - www.textustestis.eu - www.liricaeuropea.eu).

Una sala operativa ("sala studio - archivio") è dedicata agli studenti frequentanti i corsi, ai tesisti, ai ricercatori e ai cultori della materia. All'interno sono presenti postazioni informatiche, schedari e materiali didattici in libera consultazione. L'accesso, durante il periodo didattico, è su prenotazione, dal martedì al giovedì.

Parte integrante del Laboratorio è infine un'"aula seminario", nella quale sono svolte le attività didattico-seminariali, integrate nell'ambito degli insegnamenti del settore L-FIL-LET/09 ("Filologia e linguistica romanza", "Filologia e linguistica informatica", "Critica del testo").